step aside

英 [step əˈsaɪd]

美 [step əˈsaɪd]

辞职; 下台; 让位

柯林斯词典

• → see:step down

双语例句

• He did not indicate when he would step aside or for how long.
  他没有明确表示何时暂时下台或离职多长时间。
• But recent reports say that a growing chorus of shareholders wants Blankfein to step aside.
  但最近的报道称，股东们要求布兰克费恩下台的呼声越来越高。
• Mr Buffett and Charlie Munger, his octogenarian vice-chairman, each year entertain the crowds with their thoughts on the economy and investing, and have maintained that they have no plans to step aside.
  巴菲特和伯克希尔副董事长、80多岁的查理芒格（CharlieMunger）在每年年会上，都会与投资者分享他们对于经济走势和投资的心得。他们都曾表示尚没有退休计划。
• You step aside and let me cook this dish.
  你起开，这个菜让我来做。
• Krishnamurti: Is there in life an occurrence, a relationship, anincident from which you cannot step aside?
  克：生活中有这样的事吗？某种关系，某个意外是你无法躲开的？
• Many would prefer to see him step aside in favour of a younger man.
  很多人更希望看到他下台，以让位给更年轻的人。
• And if we don't step aside, perhaps Supercomputer will simply move in and push us aside.
  如果我们不让位，也许超级电脑就会向我们走来，将我们拽开。
• Excuse me sir, please step aside, this place is for wheelchair entrance.
  工作人员提醒我，我站在了轮椅入口处。此时，我已不在乎身在何处。
• They say he should step aside and leave the running of the nation to more dynamic and capable men.
  他们还说他将要离任，然后就把管理国家的任务留给更富有活力、更有能力的人。
• Step aside, or I'll run you through!
  让开，不然捅死你！